Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • im|pār, paris
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 1 galūnės. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Cetno licho, grá. Par impar. Ceta, lika.
    • Licho, Impar numerus. Skayćius neligus.
    • Nierowny drugiemu wczym. Jmpar, diſpar. Ne ligus kitam.
    • Niezrownam mu, Jmpar ſum ei. Ne ſu ligſtu iam.
  • Jokantas 1936
    • im-pār, paris (adv. -iter)
      a) nelygus, nevienodas numerus, intervallum, benevolentia; *ludere par impar lošti „lyg liek“; i. magnitudine.
      b) nepriaugęs, silpnesnis, menkesnis impari iuncta erat L buvo ištekėjusi už nelygios kilmės vyro; *puer impar Achilli; su abl. omni parte virium L; consilio et viribus S; †Tiberium spreverat ut imparem; *ausum viribus imparibus.
      c) apie daiktus, kuriems kas neprilygsta, nelygus, pralenkiąs *arma, *fata, *pugna.
  • Kuzavinis 2007
    • im|pār, paris adj. [2. in + 1. pār]
      1. nelýgus, nevienódas (intervallum C);
      2. nelýginis, nepórinis, lỹkinis (numerus C);
      3. nelýgus, nevienódos kilmė̃s; ~parēs nāscimur, parēs morimur Se gìmstame nelýgūs, mìrštame lýgūs;
      4. silpnèsnis, menkèsnis (cōnsiliō et vīribus S);
      5. neprilýgstantis, neatitiñkantis (mōribus patriīs T);
      6. nepritinkùs (toga H)