Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • incommod|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Nie raźny, Inhabilis, incõmodus. Nepatogus.
    • Niewczeſny, Intempeſtiuus, importunus, incõmodus. Ne metu eſſus, nepatogus.
  • Jokantas 1936
    • in-commodus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. nepatogus, neparankus, nemalonus, apsunkinąs iter, colloquium, res, bellum; i. valetudo nesveikata; non i. voce L be nemalonaus žodžio.
  • Kuzavinis 2007
    • incommod|us, a, um adj. [2. in + commodus] (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. nepatogùs (iter Te); nejaukùs, neparankùs (rēs C); nepalankùs (diēs Pt); ~a valētūdo C negalãvimas, nesveikatà;
      2. nemalonùs, nemíelas, var̃žantis, várginantis, sunkùs; vōx ~a L nemalonùs žõdis