incutio

incut|io, ere; cussī, cussum
Veiksmažodis, mišrioji asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
Susiję: incussī; incussus 1

Sirvydas 1642
- płoſzam, Strepitu alicui terrorem incutio, Baydau.
- Policzkuię kogo, Infringo, incutio alicui colaphum, colaphizo, Muſzu weydan.
- Wbijam co, Incutio, adigo clauos. Ikału, imuſzu.
- záwſtydzam kogo, Infero verecundiam, confundo, incutio pudorem. aźugiedinu.

Daukantas 1838
- Incutio, is, cussi, cussum, tere, ikapînû, ilepinù, metum, nugondinù.

Jokantas 1936
- in-cutio, cussī, cussum 3 [quatio]
  a) smogti, kirsti, (su)duoti, trenkti aliquid in rem arba alicui rei; scipionem in caput L; arietem muro L.
  
  b) mėtyti, svaidyti, blaškyti †tormentis faces et hastas.
  
  c) trop. įvaryti, sukelti †ingentem omnibus curam, formidinem, sollicitudinem, *pudorem, errorem; *minas grasinti; vim ventis duoti; alicui foedum nuntium L paleisti bjaurią žinią ir tokiu būdu nugąsdinti.

Kuzavinis 2007
- incut|io, ere; cussī, cussum [1. in + quatio]
  1. smõgti, treñkti, sudúoti (in aliquid L; alicuī H); ~ere arietem mūrō L smõgti taranù į̃ síeną; ~ere alicuī colaphum J dúoti kám añtausį;
  
  2. mė́tyti, sváidyti, blaškýti; ~ere saxa T sváidyti ãkmenis;
  
  3. prk.
  
  1) įteĩgti; įvarýti, sukélti (terrōrem C); ~ere alicuī morbum Pl įvarýti kám lìgą; ~ere alicuī negōtia H sukélti kám rū̃pesčių;
  
  2) sukrė̃sti; incussit mentem pavor VF báimė sùkrėtė prõtą;
  
  3) pateĩkti; paléisti; ~ere alicuī foedum nūntium L paléisti kám bjaũrią žìnią; ~ere minās O grasìnti