Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • indici|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • znák, Signum, nota, indicium, argumentum. źinkłas.
  • Jokantas 1936
    • indicium, iī n [in-dīco]
      1) parodymas, pranešimas, įdavimas, įskundimas ea res est Helvetiis per indicium enuntiata; indicia facere, deferre, †offerre; coniurationis, facti.
      2) trop.
      a) leidimas (teisme) duoti parodymus i. postulare.
      b) atlyginimas už parodymą ar įdavimą partem indicii accipere.
      c) ženklas, žymė, įrodymas benevolentiae, sceleris; indicio esse alicuius rei arba alicui rei N arba de re T būti įrodymu.
  • Kuzavinis 2007
    • indici|um, ī n [1. indico]
      1. paródymas, pranešìmas; įdavìmas, įskundìmas (conjūrātiōnis C); ~um facere Pl (dēferre T; offere T) pranèšti, įskų́sti;
      2. atlýginimas ùž įskundìmą; partem ~ī accipere C gáuti dãlį atlýginimo ùž įskundìmą;
      3. žymė̃, žénklas, póžymis; įródymas; ~um innocentiae CR nekaltùmo įródymas;
      4. ìšraiška, atspindỹs; liber ~um animī O knygà – síelos atspindỹs