Thesaurus Latino-Lituanicus

a) įlieti, įpilti, įberti aquam in vas; *maius poculum alicui pripilti; venenum alicui; †Oceanus infusus in multos sinus.

b) trop. leisti įsiskverbti, apnikti orationem in aures alicui; vitia in civitatem; *mentem per artus; pass. įsiveržti, pasipilti homines humiliores in alienum genus infunduntur įsiskverbia; †tepor solis infusi; *populus circo infusus skaitlingai susirinkęs.

a) išberti, išlieti *nimbum desuper alicui; *humeris infundere rores; *cera infusa tabellis užteptas; *nix infusa; †vim sagittarum ratibus.

b) trop. padėti, ištiesti *coniugis infusus gremio nusilenkęs ant krūtinės; *collo infusa mariti; *umeris infusa capillos (gr. acc.) paleistais ant pečių plaukais: pass. paplisti *sole infuso (sc. terris).

1. įlíeti, įpìlti (aquam in vās C); pripìlti (alicuī pōculum H); užpìlti (aquam in manūs Pt); ~ere merum super altāria Su vynù apšlakstýti aũkurus;

2. (pa)láistyti, (su)drėkìnti, (su)vìlgyti (aliquid acētō Co; comam aliquā rē Si); pass. ~ī įtekė́ti, įsilíeti C;

3. prk.

1) įdiẽgti, įkvė̃pti (aliquid in animum C; animās terrae O);

2) (iš)plãtinti (vitia in cīvitātem C); (pa)skleĩsti, (iš)líeti (lūmen suum Sen); pass. ~ī paplìsti, pasklìsti; cālīgo īnfūsa terrae PJ põ žẽmę pasklìdusi tamsà;

3) léisti įsiskver̃bti (aliquid in aurēs C); pass. ~ī įsiver̃žti (in Graeciam L); įsiskver̃bti (in aliēnum genus C); īnfūsus populus V gaũsiai susiriñkę (suplaũkę) žmónės;

4) (pa)darýti (dētrimenta cīvitātī Ju);

4. (iš)ber̃ti (gemmās lītorī CR); pass. ~ī iškrìsti; nix īnfūsa V iškrìtęs sniẽgas;

5. prk.

1) padė́ti; pass. ~ī prisiglaũsti; collō īnfūsa marītī O apsikabìnusi výro kãklą;

2) ištiẽsti; pass. ~ī paléisti; īnfūsa capillōs O palaidaĩs plaukaĩs