Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnstitūt|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBLB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Niemoyſki, Alienum id meo ingenio, inſtitutis meis eſt Nemaniſzkas.
    • ſtátut, Lex, inſtitutum. Iſtatimas.
    • vſtáwá, Lex, decretum, ſcitum, inſtitutum. Iſtata, tieſa, iſtatimas.
  • Jokantas 1936
    • īnstitūtum, ī n [instituo]
      1) įrengimas, nuostatas, paprotys, būdas vetere instituto senu papročiu; haec a maioribus instituta accepimus; i. atque edicta praetorum; ex instituto L kaip nustatyta; i. suo savo ligšioliniu papratimu.
      2)
      a) ketinimas, sumanymas, planas manere in instituto meo videor; institutum vitae capere N pasirinkti tam tikrą gyvenimo būdą.
      b) †įsakymas ex i. Tiberi.
      c) pagrindinis dėsnys instituta philosophiae.
  • Kuzavinis 2007
    • īnstitūt|um, ī n [īnstituo]
      1. kàs į̃steigta; į́staiga C;
      2. núostatai; ~īs patriae parēre N paklùsti tėvỹnės núostatams;
      3. papratìmas, paprotỹs; ~um vetus C sẽnas paprotỹs; ~īs inter sē differunt Cs vienì nuõ kitų̃ skìriasi papročiaĩs; ~ō suō Cs sàvo ligšioliniù papratimù;
      4. ketìnimas, sumãnymas, plãnas; ~a absolvere C baĩgti pradė́tus dárbus; ~um vītae capere N pasiriñkti (tám tìkrą) gyvẽnimo bū̃dą;
      5. prìncipas; ~a philosophiae C filosòfijos prìncipai;
      6. įsãkymas; ex ~ō Tiberiī Su pagal̃ Tibèrijaus įsãkymą