Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnst|o, āre, itī
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Susiję: īnstāns 1
  • Sirvydas 1642
    • Dogrzewam komu, Inſto alicui acriter, inſector acerbiùs, vrgeo, premo, Priſpiriu, primigu, priſpaudźiu, iweykiu.
    • Nálegam komu, Trop: Vrgeo, inſto, ingruo alicui, ſolicito. Ráginu ku, vźgułu, kniupſau, knibau, rokſau, łośiu vnt ko.
    • Náſtępuię, Inſto, conſequor, ſequor. Iſtoiu, paſkuy eymi, ſeku.
    • Przypilnowáć czego, Aduigilare, vrgere, inſtare operi, Ragint.
  • Jokantas 1936
    • īn-sto, stitī, statūrus 1
      1) stovėti ant ko, sustoti *iugis; †in medio triclinio; *collo super aequora.
      2) pulti, vyti, spausti, veržtis acriter, gravius; su dat. cedenti, *fugientibus; su acc. hostes; trop. Marcellus vestigiis instabat lipo ant kulnų.
      3) trop.
      a) apie laiką: artintis, grėsti hiems L, nox S, bellum; de instantibus iudicare N.
      b) uoliai užsiimti kuo, karštai imtis *operi, †obsidioni.
      c) nesiliauti, atkakliai tęsti, reikalauti unum de indutiis; su inf. quaerere, poscere; su ut; su acc. c. inf.
  • Kuzavinis 2007
    • īnst|o, āre, itī [1. in + sto]
      1. stovė́ti (in aliquā rē Pac; semper ante oculōs Lu); sustóti (jugīs V);
      2. pùlti (hostēs N); výtis, pérsekioti; ~āre fugientī Eu výtis bė́gantį; ~āre hostī L pérsekioti príešą;
      3. prk.
      1) ar̃tintis; grė̃sti; nox ~at S ar̃tinasi naktìs; bellum ~at Cs grẽsia kãras;
      2) karštaĩ im̃tis, atsidė́ti (operī V);
      3) nesiliáuti (poscere C); atkakliaĩ tę̃sti CR;
      4) reikaláuti, labaĩ prašýti C