Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. intāct|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Jokantas 1936
    • in-tāctus 3 [ptc. iš tango]
      1) neliestas, nelytėtas *cervix iuvencae nepatyrusi jungo; *Britannus nenugalėtas; *Pallas mergaitė; *virgo nekalta; bellum be smarkesnių žygių; nix L užsilikęs nuo pereitų metų.
      2) trop.
      a) sveikas, nesužeistas, laisvas miles i. profugit S; intactum aliquem dimittere L; muri, arx; vires nesumažintos; i. religione animi L be sąžinės graužimų.
      b) neliečiamas sacrilegas admovere manus i. illis thesauris L.
      c) neišmėgintas nihil intactum relinquere viską išmėginti; *Graecis intactum carmen kokių nebuvo rašę graikai; *saltus intacti kojos nepalytėti, t. y. romėnų neapdainuoti.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. intāct|us, a, um adj. [2. in + 1. tāctus]
      1. nèliestas, nelytė́tas (aliquā rē arba ab aliquā rē); nix ~a L nenutir̃pęs sniẽgas;
      2. prk.
      1) sveĩkas, nesùžeistas (mīles S);
      2) nenugalė́tas, laĩsvas (Britannus H);
      3) neišmėgìntas; nihil ~um relinquere H vìską išmėgìnti;
      4) nepàveiktas, laĩsvas; ~us superstitiōne T laĩsvas nuõ príetarų