Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • irrevocābil|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: LBBLBB (6)
  • Sirvydas 1642
    • Nieodmienny, Immutabilis, irreuocabilis, ratus, firmus. Notmaynomas.
  • Jokantas 1936
    • ir-revocābilis, e su comp.
      1) neatšaukiamas verbum.
      2) trop.
      a) nepasikeičiąs, be pasikeitimo constantia.
      b) neatlaidus, nenumaldomas, užsispyrėlis Domitiani natura irrevocabilior.
  • Kuzavinis 2007
    • irrevocābil|is, e adj. [2. in + revocābilis] (comp. ~ior T)
      1. neatšaũkiamas (verbum H); nesugrąžìnamas, negrį̃žtamas (aetās Lu);
      2. prk.
      1) nekeĩčiamas, nesikeĩčiantis (cōnstantia PJ);
      2) nesulaĩkomas (impetus Se);
      3) nenumal̃domas, nepérmaldaujamas, nesutáikomas (Domitiānī nātūra T)