Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • juvent|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Młodź, (Collectiuum) Iuuentus, iuuenta. Iaunimas.
    • Młodźieńſtwo, młodość, Iuuenta, iuuentus, iuuenilitas Iaunikiſte.
    • odmłodniały, Recoctus ſenex, refloreſcens iuuenta. Atiaunintas.
  • Jokantas 1936
    • iuventa, ae f [iuvenis]
      1) jaunystė, jaunatvė, jaunumė *perpetua, *florens, *aeterna.
      2) trop.
      a) jauni žmonės, jaunuomenė *imbellis, *indocilis.
      b) jaunystės jėga *coluber nitidus iuventā.
      c) jauna barzdelė *ora primā intonsa iuventa.
      d) jaunystės deivė.
  • Kuzavinis 2007
    • juvent|a, ae f [1. juvenis]
      1. jaunỹstė, jaunãtvė, jaunumė̃; florēns ~a H žýdinti jaunỹstė; ā ~ā Su ìš jaunumė̃s, ìš jaunų̃ dienų̃; intrā ~am T pačiojè jaunỹstėje;
      2. prk.
      1) jaunìmas, jaunúomenė Pl;
      2) jaunỹstės jėgà (į́karštis) L;
      3) pirmì pūkẽliai añt vaikìnų véido (prīma V)