Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • lacrimōs|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: ABLB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Lzáwy, Lachrymoſus. Aſzaringas.
    • płaczliwy, Lachrymoſus, lachrymabundus & flebilis. v. Załoſny. Werkſmingas.
  • Jokantas 1936
    • lacrimōsus 3
      1) pilnas ašarų *lumina vino lacrimosa.
      2)
      a) sukeliąs ašaras *fumus.
      b) verksmingas *voces; *lacrimosa poëmata Pupi.
  • Kuzavinis 2007
    • lacrimōs|us, a, um adj. [lacrima]
      1. pìlnas ãšarų, ašarìngas, ašarótas (oculī PM); ašarójantis, ver̃kiantis (māter Ap);
      2. sùkeliantis ãšaras, ãšarinantis (fūmus H); graudìnantis (poēmata H);
      3. verksmìngas, graudùs (vultus Ap); apgailė́tinas, liū̃dnas; funera ~a H liū̃dnos láidotuvės;
      4. sakìngas, lipnùs (vītēs PM)