Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • laet|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Jokantas 1936
    • laetus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup.
      1)
      a) derlingas, trąšus, žydįs, puikus †pabula, pascua L, †regio; laetissimi flores; frugum pabulique laetus ager S.
      b) nupenėtas, riebus, nutukęs *glande sues laeti redeunt.
      2) trop.
      a) linksmas, patenkintas homo, vultus, oratio; †fronte laetus, pectore anxius; neutra acies laeta ex certamine abiit L; *cognomine; *laetus laborum; *laetus ob navem servatam; su loc. †laetus animi; su quod; su acc. c. inf.
      b) džiuginantis, malonus victoria; res rusticae laetae sunt segetibus, pratis et vineis; aliquid laetius facere; †laetum militibus id nomen; †id somnium regi; †augurium, *dies; *Venus maloninga, palanki.
  • Kuzavinis 2007
    • laet|us, a, um adj.
      1. liñksmas, džiugùs (vultus C); paténkintas (aliquā rē Te); fronte ~us, pectore anxius T véidas šỹpsosi, õ širdìs ver̃kia; ~us animī VP linksmaĩ nusiteĩkęs;
      2. džiùginantis, malonùs (color PM; flōrēs C); palankùs (ventus VF; Venus O); laimìngas (augurium T);
      3. derlìngas, vešlùs, trąšùs (tellūs V; ager Vr; segēs C); nupenė́tas, riebùs (armenta V);
      4. gausùs, turtìngas; klẽstintis, žỹdintis (rēgio V); lucus ~us umbrae V ūksmìnga (pavėsìnga) giráitė