Thesaurus Latino-Lituanicus

a) juridinė arba įstatymų formulė, nuostatas Manilianae venalium vendendorum leges pirkimo sutartims.

b) sutartis, kontraktas lex operi faciundo statybos kontraktas; lex censoria ir ties. lex sutartis, kurią darydavo cenzoriai arba kiti asmens cenzorių akivaizdoje su rangovais, nuomininkais, statytojais ir kt; lex mancipii pirkimo kontraktas.

c) sąlyga leges pacis dicere alicui L diktuoti kam taikos sąlygas; pax data est in has leges L šiomis sąlygomis; *leges foederis; despondere filiam illis legibus P; iis legibus N tokiomis sąlygomis.

d) tautai siūlomas įstatymo sumanymas leges eae sine ulla promulgatione latae sunt antequam scriptae. Toksai įstatymo sumanymas būdavo atatinkamo magistrato sudaromas (scribere legem) ir trijų savaitinių turgų laikotarpyje viešai iškabintas paskelbiamas (promulgare); po to magistratas atsiklausdavo (rogabat) tautą (iš čia išsireiškimas legem rogare arba ferre); jei tauta atmesdavo (antiquare, repudiare), įstatymo sumanymas atpuldavo; jei būdavo priimtas (legem sciscere, accipere, iubere) arba pravestas (perferre arba ties. ferre) įgydavo įstatymo galios.

e) tautos priimtas komicijose įstatymas; ant ketinės arba marmurinės lentos išraižytą įstatymą iškabindavo viešoje vietoje; iš čia: legem figere; *verba minacia fixo aere; legem abrogare panaikinti; lege, legibus teisėtai, einant įstatymais; de eo legibus fit iudicium N; legibus uti valdytis įstatymais; lege perlata de indicendo Veientibus bello L; lex est, ut; lege agere L įvykdyti įstatymų numatytą bausmę.

f) taisyklė, nuostatas, reikalavimas prima historiae lex est, ne quid falsi dicere audeat; versibus certa quaedam lex est; leges philosophiae dėsniai; *sine lege iacent capilli padrikę netvarkingai; *equi sine lege ruunt neša kur pakliuvo.

1. įstãtymas; įstãtymo projèktas; ~em ferre (rogāre) C pateĩkti įstãtymo projèktą, siū́lyti įstãtymą; ~em accipere (scīscere, jubēre) L priim̃ti (patvìrtinti) įstãtymo projèktą; ~em antiquāre (repudiāre) C atmèsti įstãtymo projèktą; ~em abrogāre C panaikìnti įstãtymą; ~e agere L, C veĩkti pagal̃ įstãtymą; suīs ~ibus ūtī Cs turė́ti savìvaldą;

2. dė́snis, taisỹklė; reikalãvimas; prìncipas; tvarkà; ~ēs philosophiae C filosòfijos dė́sniai; lēx grammatica AG gramãtikos taisỹklė; prīma historiae lēx est, nē quid falsī dīcere audeat T pirmóji istòrijos taisỹklė – nedrį̃sti skélbti mẽlo; ~em dare capillīs Se sutvarkýti pláukus; sine ~e O netvarkìngai, bè tvarkõs;

3. są́lyga; ~ēs foederis V sutartiẽs są́lygos; ~ēs pācis dīcere alicuī L diktúoti kám taikõs są́lygas; pāx data in hās ~ēs L (hīs ~ibus N) taikà, sudarýta šiomìs są́lygomis; eā ~e C tókia są́lyga;

4. sutartìs, susitarìmas, kontrãktas; lēx mancipiī C pirkìmo ir̃ pardavìmo sutartìs; lēx operī faciundō C statýbos (darbų̃) kontrãktas;

5. bažn. tikė́jimas, tikýba; testameñtas; lēx Chrīstiāna A krikščiónių tikė́jimas, krikščionýbė; Lēx nova Eccl Naujàsis Testameñtas