Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • licenti|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Niekárność, Impunitas, licentia. Nekunkinimas.
    • ſmiáłość zła, Audacia ad omne facinus, licentia, proiecta audacia, ſzunkibe, ſzunkumas.
    • ſwawola, Autonomia, nimia licentia, Pałoda, paſiłeydimas.
  • Jokantas 1936
    • licentia, ae f [licens]
      a) laisvė, valia, neribotumas, leidimas aliis alia licentia est vieniems viena, kitiems kita leista; licentiam alicui dare; poëtarum; faciundi aliquid; necis et vitae civium galia ant gyvybės ir mirties.
      b) sauvalė, palaidumas, per didelis drąsumas, akiplėšiškumas si populus plurimum potest, dicitur illa libertas, est vero licentia; inveterata licentia L N; Alexandrina vita et licentia ištvirkęs gyvenimas kaip Aleksandrijoje; gladiorum, militum.
  • Kuzavinis 2007
    • licenti|a, ae f [licēns]
      1. láisvė; valià (necis et vītae S); leidìmas (faciendī aliquid C); aliīs alia ~a est S vieníems léidžiama víena, kitíems – kìta; ūti itinerum ~ā Cs naudótis laisvaĩs keliaĩs;
      2. savìvalė, savavaliãvimas (mīlitum N); palaidùmas, nesivar̃žymas; įžūlùmas; ~a verbōrum CR akìplėšiški žõdžiai; ~a pontī O šė̃lstanti jū́ra;
      3. ùžgaida, į́noris, kaprìzas (fortūnae Se);
      4. laisvùmas, nukrypìmas nuõ taisỹklių; ~a poētica La (poētārum C) poètinė láisvė