Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • lucr|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: AB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Jntereſſe, Lucrum licitum. Nauda derunćiey imama.
    • przezyſk ſądowy, Lucrum ex lite. Nauda iź tieſos.
    • źyię czym, źywię ſię, Viuo de lucro, victito, Gaywinuoſi.
    • Zyſk, Lucrum, quæſticulus, us, quæſtus us, Nauda, nupełna.
  • Jokantas 1936
    • lucrum, ī n
      1) pelnas, nauda de quaestu et l. unius anni et unius agri; lucri causā; l. facere turėti naudos; lucro est naudinga; aliquid in lucro, in lucris ponere laikyti pelnu; de lucro vivere L gyventi iš žmonių malonės; emendi aut vendendi l.
      2) trop.
      a) godumas *Argivi auguris domus ob lucrum concidit.
      b) turtas *contra lucrum nil valet pauperis ingenium.
  • Kuzavinis 2007
    • lucr|um, ī n
      1. pel̃nas, naudà; ~um facio C turė́ti naudõs; ~ō est Pl naudìnga; aliquid in ~ō pōnere C laikýti ką̃ pelnìnga; rēvocāre aliquid ad ~um C pasipelnýti ìš kõ; dē ~ō vīvere C gyvénti ìš kitų̃ malónės;
      2. prk. pel̃no troškìmas, savanaudiškùmas, godùmas; ~ō āversus H nesavanaũdis;
      3. poet. tur̃tas H, O, Ph