Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • lūn|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Kálendarz, Faſti annui ad curſum ſolis & lunæ accommodati. Kalendorius.
    • Kśięźyc, Luna, Menuo, meneſis.
    • Kśięźyc przed pełnią, Luna creſcens, Menuo iaunas, augus.
    • Kśięźyc po pełni, na ſchodźie, Luna decreſcens, ſeneſcens, deficiens. Meno delćius, menuo diłſtus.
    • Kśięźycá now, Noua luna, naſcens luna, Nauias menuo.
    • Kśięźycá now, Noua luna, naſcens luna, Nauias menuo.
    • Kśięźycá záćmienie, Eclipſis, lunæ defectio, Aźutemimas meneśio.
    • Kśięźycá pełnia, Plenilunium, luna plena, Piłnatis.
    • Mieśiąc. Menſis, Menuo. Kśięźyc. Luna, Kunigaykſtis.
    • Poniedźiałek, Dies lunæ, feria ſecunda. Paldienikas.
    • poświáta, Lux lunæ, nox ſerena. świeſa meneſio.
  • Jokantas 1936
    • lūna, ae f [lūceo; cnf. λύχνος]
      a) mėnulis plena pilnatis; nova jaunas mėnuo; l. deficit temsta; *labores lunae mėnulio užtemimas; per (ad) lunam mėnuliui šviečiant; quarta ketvirtoji diena pu jauno mėnesio; Lūna mėnulio deivė.
      b) trop.
      α) mėnuo *lunae celeres.
      β) naktis *roscida.
  • Kuzavinis 2007
    • lūn|a, ae f
      1. mėnùlis; ~a plēna C mėnùlio pìlnatis; ~a minor H mėnùlio delčià; ōrdo ~ae C mėnùlio fãzė; dēfectio ~ae CR mėnùlio užtemìmas; per ~am V mėnesíenoje; ~ae annus Ma mėnùlio mẽtai;
      2. prk.
      1) (mėnesíenos) naktìs (roscida V);
      2) mė́nuo; ~a nova Vr naũjas mė́nuo; ◊ ~ae diēs In mėnùlio dienà, pirmãdienis