Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • mānsūr|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Susiję: maneo; mānsī
  • Jokantas 1936
    • maneo, mānsī, mānsum 2 [cnf. μένω „pasilieku“]
      1) intr.
      a) pasilikti seu maneant, seu proficiscantur; in patria, in vita, in regno; manetur pasiliekama; apud aliquem pernakvoti; *manet sub Jove frigido venator.
      b) išlikti, dar būti monumenta manserunt ad nostram aetatem N; manent ingenia senibus; munitiones integrae manebant; ptc. mānsūrus pastovus effigies, sepulcrum.
      c) ištesėti, išsilaikyti, tvirtai pasilikti in fide, in officio, in sententia; *Priami dum regna manebant tvirtai laikėsi; su abl. *tu modo promissis maneas; absol. maneat lai būna (taip).
      2) trans.
      a) laukti hostium adventum L; *mors sua quemque manet; *nulla certior aula divitem manet erum.
      b) trop. grėsti, būti neišvengiama *te triste manebit supplicium; *omnes una manet nox; bet: cuius fatum tibi manet.
  • Kuzavinis 2007
    • mānsūr|us, a, um
      1. part. fut. maneo;
      2. adj. nuolatìnis, pastovùs (amor O)