Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • māteri|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Susiję: māteriēs
  • Sirvydas 1642
    • Klępki. Materia doliorum, vel pro dolijs, ſecamenta. Medźiága vnt druſkiniu, vnt aludźiu.
    • Materialny, Corporeus, corporatus, conſtans ex materia. Iź materios padaritas.
    • podnieta, Alimentum, nutrimentum, fomes, materia ignis. Materia vgnies.
    • Rudá, Materia ſeu terra metallica foſſilis. Iźkaſinos, materia iźkaſama giełaźies, etc. Item officina metallica, in qua liquatur metallum, æraria fornax. Kałwe rudos.
    • ſmelc, Encauſtum, materia encauſtica. Materia indeginimo.
  • Jokantas 1936
    • māteria, ae f ir māteriēs, ēī f
      1)
      a) medžiaga, materija rerum pagrindinė daiktų medžiaga; medžiaga kaipo darbo priešingybė: *materiam superabat opus; *materiam praebet seges arida; fortuna temeritati consulis materiam dedit L.
      b) statybinė medžiaga, statybiniai medžiai caesa, arida, umida, viridis; navalis laivams statyti medžiai; materiam caedere; derecta išilgai sudėti rąstai; materiae aggestus privežimas.
      2) trop.
      a) medžiaga poeto, dailininko ar mokslininko darbui Aesopus materiam repperit Ph; *sumite materiam vestris aequam viribus.
      b) šaltinis, priežastis, proga, dingstė seditionis, omnium malorum S; *aurum summi m. mali; m. dare invidiae.
      c) prigimta savybė, gabumai, palinkimas in eo fuit Laelii materies et indoles; nihil materiae in viro erat ad audaciam L; *non sum materiā digna perire tuā dėl tavo nejautraus būdo.
  • Kuzavinis 2007
    • māteri|a, ae f
      1. matèrija, mẽdžiaga, daiktýbė; medžiagìnis prãdas; ~a rērum C daiktų̃ pradžià; ~a rudis Lu chaòsas;
      2. statýbinė mẽdžiaga, medíena; mẽdžiagos; ~a caesa Cs nukirstì mẽdžiai; ~a līgnōrum T málkos; ~am caedere L kir̃sti mìšką;
      3. prk.
      1) mẽdžiaga; temà, siužètas; dalỹkas, objèktas; sūmite ~am vestrīs, quī scrībitis, aequam vīribus H jū̃s, rãšantieji, im̃kit mẽdžiagą parañkią; prō ~ā O pagal̃ dalỹką;
      2) priežastìs, šaltìnis; dingstìs, vadà; próga; ~a omnium malōrum S visų̃ blogýbių priežastìs; ~am laudis habēre O turė́ti prógą pagarsė́ti;
      3) gabùmas; sugebė́jimas; pólinkis (alicūjus reī C; ad aliquid L);
      4) veĩslė; ~a generōsa equōrum Co grynaveĩsliai (gerõs veĩslės) arkliaĩ;
      4. med. pū́liai Ce, VR