Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • mīliti|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Hetmáńſtwo. Imperium, ſtrategia, polemarchia, magiſterium militiæ, ars imperatoria. Kariowediſte kario waldźia.
    • odrzekam ſię czego, Execror aliquid, deteſtor, eiuro militiam. Atſiźadu.
    • Początek náuki, Elementum, tirocinium, rudimentum militiæ, &c. pradźia mokſło, etc.
    • źołnierſka, źołnierſtwo. Res militaris, militia, bellica virtus. Karione.
  • Jokantas 1936
    • mīlitia, ae f [miles]
      1) karo tarnyba militiam facere būti karo tarnyboje; militiam detrectare; militiae vacatio paleidimas iš k. tarnybos; locat. militiae S karo lauke; domi militiaeque taikos bei karo metu.
      2) trop.
      a) tarnyba, užsiėmimas, apie poetus: *haec mea militia est; *Romana apie medžioklę, kaipo karišką pratybą; haec urbana m. respondendi, scribendi, cavendi.
      b) karo žygis adversus Britanniam.
      c) collect. kareiviai, milicija cogere militiam L; *hic pars militiae erat.
  • Kuzavinis 2007
    • mīliti|a, ae f [1. mīles]
      1. karìnė tarnýba; ~am facere C tarnáuti kariúomenėje; ~ae vacātio Cs paleidìmas ìš karìnės tarnýbos;
      2. prk.
      1) kariúomenė, ginklúotosios pãjėgos; cōgere ~am L suriñkti kariúomenę; cum omnī ~ā Ju sù visà kariúomene; ~a caelestis Vlg dangaũs kareivijà;
      2) karýba, kãro mẽnas S;
      3) kãro žỹgis, kãras (adversus Graecōs Ju); ~a saeva H žiaurùs kãras;
      4) kovingùmas Pt;
      5) tarnýba, pãreigos, užsiėmìmas; haec mea ~a est O taĩ màno užsiėmìmas; ◊ domī ~aeque C taikõs ir̃ kãro metù