Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • moderātr|īx, īcis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBLL (4)
  • Sirvydas 1642
    • Rządźićielká, Moderatrix, rectrix. Waldźiatoia.
  • Jokantas 1936
    • moderātrīx, īcis f [moderator]
      a) tramintoja, sulaikytoja temperantia est m. omnium commotionum.
      b) valdytoja, vedėja materiae universae fictricem et m. divinam esse providentiam.
  • Kuzavinis 2007
    • moderātr|īx, īcis f [moderātor]
      1. valdýtoja, tvarkýtoja; vedė́ja (rēs pūblica C);
      2. trámdytoja, malšìntoja (omnium commōtiōnum C); ◊ ~īx linguae Pl laĩkanti liežùvį ùž dantų̃