Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • nōlo, nōlle, nōluī
  • Veiksmažodis, netaisyklinga asmenuotė (kaip volo, velle). Skiemenys: LA (2)
  • Susiję: nevīs; nevolt
  • Sirvydas 1642
    • Niechcący, Nolens. Ne norius.
    • Rád nierád, Velit, nolit, inuitus. Nemitis.
  • Jokantas 1936
    • nōlo, nōluī, nōlle (nevis, nevolt P viet. non vis, non vult) [iš ne-volo]
      a) nenorėti, negeisti non n. nebūti priešingam, geisti; jei veiksnys tas pats, eina su inf. nolo in stellarum ratione multus vobis videri; imper. noli, nolite su inf. reiškia draudimą: noli putare nemanyk; noli velle N; jei veiksniai įvairūs, eina su acc. c. inf. nolo eum abire; su vienu conj. nolo mihi irascaris.
      b) nebūti palankiam cui qui nolunt, idem tibi non sunt amici.
  • Kuzavinis 2007
    • nōl|o, le, uī [3. ne + volo]
      1. vt nenorė́ti, negeĩsti; atsisakýti (parēre N); mē ~ente Q mán nenórint, priẽš màno nórą; (imper. nōlī, nōlīte su inf. reiškia draudimą): ~ī putāre C nemanýk; ~īte jūdicāre et nōn jūdicāminī Eccl neteĩskite ir̃ nebū́site teisiamì; ~īte id velle, quod fierī nōn potest C nenorė́kite tõ, kõ negãli bū́ti;
      2. vi nebū́ti palankiám, bū́ti nepalankiám (alicuī C)