Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. nam
  • Jungtukas. Skiemenys: B (1)
  • Sirvydas 1642
    • Abowiem. Nam, quia, quoniam, etenim: Nes, neſung, neſſa.
    • Bo, bowiem. Nam, quia. Nes.
  • Jokantas 1936
    • nam
      a) adv. taip, tikrai, iš tikrųjų †nam mirabar, quid hic negoti esset tibi T.
      b) conjunct. (sakinio pradžioje, poez. nebūtinai): nes, būtent, klausiamuosiuose sakiniuose nam dėl sustiprinimo dažnai būna prijungiamas prie klausiamojo žodžio: quinam, quisnam kas gi, kas būtent?; ubinam, cuiusnam modi; taip pat skyrium: quid cerussa opus nam? P; *quis est nam ludus in undis?; *quia nam dėlko gi?
  • Kuzavinis 2007
    • 2. nam conj. (ppr. pradeda sakinį; paaiškina prieš tai einančio sakinio mintį)
      1. nès, dė̃l tõ kàd, kadángi S;
      2. bū́tent; jùk; ~ omnis cīvitās Helvetia in quattuor pagōs dīvīsa est Cs jùk visà helvètų valstýbė bùvo padalýta į̃ kẽturias sritìs;
      3. (klausiamuosiuose sakiniuose pastiprina ir dažnai prijungiamas prie klausiamojo žodžio) gì; ~ quam ob rem? Pl kodė̃l gì?; quisnam? C kàs gì?; ubinam? C kur̃ gì?