Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • nāt|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Jokantas 1936
    • nāscor, nātus sum 3 [iš senov. gnāscor, gnātus sum; cnf. gi-gn-o, gen-ui, geni-tor]
      1) gimti ex improbo patre; ex qua natus est Themistocles N; *e Phoebo; *libertino patre natus; matre Scythissa N; †a principibus; post homines natos nuo pasaulio pradžios; ex fratre et sorore erant nati N brolvaikiai; antiquo genere N, amplissimā familiā, equestri loco natus; natus Macedo; bestiae ex se natos diligunt savo vaikus; trop. sermone eo, qui natus est nobis gimtoji kalba; natus imperio iš prigimties linkęs valdyti; ad dicendum natus et aptus; nasci in miseriam; loca nata insidiis L.
      2) kilti, rastis, pasirodyti, būti in ea silva multa genera ferarum nasci constat; *unde auster nascitur; *nascens luna jaunas; *nasce, Lucifer pasirodyk, aušra; ab eo flumine collis nascebatur stūksojo; †bellum ex victoria nascitur; hinc illa Verria nata sunt.
      3) ptc.
      a) nātus 3 iš prigimties padarytas arba tinkąs kam nors ita natus locus L; e nata re T, pro re nata pagal daikto savybę, pagal aplinkybes; ad dicendum, ad arandum natus; gens in vanos tumultus n.; *pecus in tuendos homines n.; su acc. annos natus nonaginta devynių dešimtų metų; puer decem annos natus turi dešimtį metų.
      b) subst. nātus, ī m sūnus; nāta, ae f duktė; nātī, ōrum m vaikai caritas inter natos et parentes.
      c) nāscentia, ium n organiški kūnai.