Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • naufrag|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • vtratnik, márnotrawca. Decoctor, gurges & vorago patrimonij, naufragus patrimonio. Nuteriotoias.
  • Jokantas 1936
    • naufragus 3 [navis — frango]
      a) pass. nukentėjęs dėl laivo sudužimo, sudužęs, sudaužytas Marius, *puppis, *corpora; trop. sunaikintas, nusigyvenęs, nusmukęs, dingęs patrimonii naufragus; contra illam naufragorum manum florem Italiae educite.
      b) act. laivus daužąs *mare, *monstra.
  • Kuzavinis 2007
    • naufrag|us, a, um adj. [nāvis + frango]
      1. nukentė́jęs dė̃l laĩvo sudužìmo (homo C); sudùžęs; puppis ~a O sudùžęs laĩvas;
      2. prk. nelaimìngas, nusigyvẽnęs, nuskur̃dęs; ~us patrimōniī C netẽkęs tur̃to;
      3. poet. daũžantis laivùs (mare H; tempestās VF)