Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. necessāri|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLLBB (5)
  • Sirvydas 1642
    • Poniewolny przymuſzony, Inuitus, coactus, neceſſarius. Nemitis, nemintus, priwerſtas.
    • potrzebny, Neceſſari[u]s, opus eo eſt. Reykiamas.
  • Jokantas 1936
    • necessārius 3 (adv. -ē ir -ō) [necesse]
      1) neišvengiamas, būtinas, reikalingas causa n. ad proficiscendum būtinas reikalas išvykti; tam necessario tempore taip staigiame reikale; res verčianti aplinkybė; necessarie demonstrans įtikinančiais argumentais; antemnae necessario concidebant neišvengiamu būdu; necessario cogi prieš savo norą, necessario copias eduxerunt; senatori necessarium est nosse rem publicam; quae sunt ad vivendum necessaria; necessarium est su inf. arba acc. c. inf.
      2) trop. draugiškumo ar giminystės ryšiais glaudžiai surištas, artimas tot hominum necessariorum salute gavisus N; homo amicus et n.; subst. n. pl. necessaria S kas glaudžiai surišta; subst. necessārius, iī m ir necessāria, ae f giminietis (ė), draugas(ė), globėjas (a), globojamasis (oji) Ambarri, necessarii (globojamieji giminės) et consanguinei Haeduorum; virgo Vestalis huius propinqua et necessaria.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. necessāri|us, a, um adj. [necesse]
      1. bū́tinas, reikalìngas (frūmentum Cs);
      2. privãlomas (lēx C); primygtìnis; rogātiōnēs ~ae C primygtìniai prãšymai;
      3. neišvéngiamas; mors ~a C neišvéngiama mirtìs;
      4. nenugiñčijamas, nepaneĩgiamas (mathemāticōrum ratio C); conclūsio ~a C nenugiñčijama ìšvada;
      5. prk. glaũdžiai susìjęs, ar̃timas (homo C, N)