Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • numer|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Licho, Impar numerus. Skayćius neligus.
    • Liczbá, Numerus. Skayćius.
    • Kánonizowány. Apotheoſi dignatus, relatus in cælitum numerum, publicâ religione conſecratus. Iráśitas terp ſzwyntu.
    • Kánonizuię. In diuorũ numerum refero, in diuorum numero colloco, repono, cœleſtes alicui honores pro ſumma in terris poteſtate decerno. Paſkaytau terp ſzwyntuiu.
    • Kánonizuię. In diuorũ numerum refero, in diuorum numero colloco, repono, cœleſtes alicui honores pro ſumma in terris poteſtate decerno. Paſkaytau terp ſzwyntuiu.
    • Koſtká, ábo koſtki do gránia. Teſſera, alea, numeri. Kaułaley źayśliniey.
    • Motłoch, Numerus, vulgus. śiuśiemetis.
    • Nieſpełna co, Deficit in aliquo, non ad numerũ, Netinka ko.
    • Notá pieśńi, Modus, numerus, lex, forma concinendi. Budas gieſmes.
    • Pełnię, piję pełną. Bibo more Græco, ad numerum bibo Piłnu iźgieru.
    • Policzam kogo miedzy, Numero, repono, adſcribo, refero in numerum amicorum. paſkaytau.
    • poſzanowánie, Obſerua[t]io, dignatio, trop: Pondus, numerus, locus pagarba.
    • przybywa czego, Augeſcit, creſcit, aliquid numero, ſurgit opus, acceſſio fit ad aliquid. Auga.
    • przyliczam, Excedo numerum. priſkaytau.
    • Ráchmiſtrſká, ráchownicza náuká. Arithmetice, es, numerorum diſciplina. Skayćiaus mokſłas.
    • Rym, ſkłádność mowy, Rythmus, numerus. Suguldimas kałbos.
    • Zliczyć co, policzyć. Inire numerum. v. Liczę, ráchuię.
    • zárębuię ná obiad, Concido, partior carnes pronumero conuiuarum, aźukiertu meſos kirtimas.
  • Jokantas 1936
    • numerus, ī m
      1) skaičius ad numerum iudices habere iki pilnam skaičiui; totidem numero pedites; *nos numerus sumus mes esame bergždžias skaičius, nuliai; trop. Plato a sacerdotibus numeros accepit matematika.
      2) tam tikras skaičius:
      a) atsarga, kiekis, krūva, masė frumenti, vini.
      b) skaičius, eilė, kategorija in hostium numero habere laikyti priešų skaičiuje; †amputare numeros legionum galvų skaičių; trop. *digerere in numerum (carmina) tvarka.
      c) būrys kariuomenės †multi numeri e Germania.
      d) sąrašas †neminem sui temporis in numerum redigere.
      e) trop. vertė, reikšmė, rangas, vieta in aliquo numero et honore esse turėti kokios reikšmės ir įtakos; homo nullo numero; militis numero N kaipo eilinis kareivis; obsidum n. kaipo galvininkai („įkaitai“); deorum numero eos solos ducunt laiko dievais.
      3)
      a) dalis, narys perfectum expletumque omnibus suis numeris et partibus; omni numero elegans poëma kiekvienu atžvilgiu; *animalia trunca suis numeris.
      b) taktas, ritmas *numeros memini, si verba tenerem melodiją; histrio se movit extra numerum išėjo iš takto; *bracchia tollent in numerum į taktą; etiam in verbis solutis (prozoje) inest n.; trop. haec laudatio tibi procedat in numerum pagal norą, į gera; aliquid extra numerum facere elgtis netaktingai; *verba numeris nectere pinti žodžius ritmais.
      c) pėda, eilutė numeri ac modi; *graves heksametras; *impares distichai.
  • Kuzavinis 2007
    • numer|us, ī m
      1. skaĩčius, skaitmuõ; ~um inīre C, L skaičiúoti;
      2. kiẽkis; nāvis habet suum ~um C laĩvas tùri reĩkiamą kiẽkį (žmonių̃);
      3. daugýbė, mãsė, minià (hominum C);
      4. kar. būrỹs (mīlitum T);
      5. prk. vertė̃, reikšmė̃, rángas, padėtìs; aliquō ~ō esse Cs; obtinēre aliquem ~um C turė́ti kókią réikšmę;
      6. dalìs, narỹs, elemeñtas; omnēs ~ōs habēre C turė́ti visàs dalìs, bū́ti užbaigtám;
      7. tãktas, rìtmas; melòdija; są́skambis, dermė̃, harmònija; in (ad) ~um C į̃ tãktą; extrā ~um C nerìtmiškai; ~īs vincīre C suteĩkti rìtmą;
      8. prk. tãktas, taktiškùmas, tiñkamas elgesỹs; facere extrā ~um H el̃gtis netãktiškai;
      9. pėdà; eilùtė; ~ī gravēs O didìngos eilùtės, t. y. hegzãmetras; ~ī imparēs O nevienódos eilùtės, t. y. elèginis dvìeilis;
      10. pl. ~ī są́rašas; nōmen in ~ōs referre PJ įrašýti var̃dą į̃ są́rašą;
      11. pl. ~ī lošiamíeji kauliùkai; ~ōs manū jactāre O rankà mė́tyti lošiamúosius kauliukùs;
      12. pl. ~ī aritmètika, matemãtika; astronòmija C etc.