Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • obsequ|or, ī; secūtus sum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Susiję: obsecūtus; obsequēns
  • Sirvydas 1642
    • Náſługowánie, Studium obſequendi. Tarnáwimas.
    • poſługuię komu, Miniſtro, obſequor alicui, officium præſto, exequor. Tarnau-iu.
    • poſłuſzny ieſtem, Obſequor, obedio, obtempero, morem gero alicui. Kłauſau.
  • Jokantas 1936
    • ob-sequor, secūtus sum 3 būti klusniam, nuolaidžiam, atsiduoti kam voluntati alicuius, legibus, fortunae, studiis; miles centurioni obsequitur.
  • Kuzavinis 2007
    • obsequ|or, ī; secūtus sum dep. vi [ob + sequor]
      1. sèkti (kuo); paklùsti, nusiléisti (alicuī Te); bū́ti (pa)klusniám (nuolaidžiám) J;
      2. ródyti pãgarbą (rēgibus Eu); pataikáuti L;
      3. atsidúoti, atsidė́ti (studiīs suīs N) ~ī animō Te paténkinti sàvo nórus