Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • od|or, ōris m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BB (2)
  • Susiję: odōs
  • Sirvydas 1642
    • Kádzę, Odores incendo, adoleo, ſuffio bonis odoribus. Rukiu.
    • Kádzę, Odores incendo, adoleo, ſuffio bonis odoribus. Rukiu.
    • Oleiek drogi, Vnguentum oleum, liquidus odor. Tepiłas kwepius.
    • pachnę, oleo, exſpiro, reddo, exhalo odorem, Kwiepiu.
    • Perfumuię, Imbuo aliquid odore. Patepu kwepału.
    • Podlaſzczki, Viola purpuraſcens agreſtis, carens odore. Giełes.
    • wonia, wonność. Odor, Kwepimas.
    • Smrodzę, Vitio auras odoribus, ſmirdinu.
  • Jokantas 1936
    • odor (odos PS), ōris m
      1) kvapas suavis, taeter, unguentorum; omnis odor ad supera fertur; intolerabili odoris foeditate smarvė.
      2) trop.
      a) smilkalas, šaknys ture, odoribus incensis; *fumat ara multo odore; incendite odores P.
      b) kvepiantis tepalas †corpus differtum odoribus balzamuotas; *perfusus liquidis odoribus.
      c) nujautimas, nuvokimas, suuodimas furta odore aut aliquo vestigio persequi; est non nullus o. dictaturae nujaučiama diktatūra; qui quodam o. suspicionis sensisset.
  • Kuzavinis 2007
    • od|or, ōris m
      1. kvãpas; ~or suāvis C malonùs kvãpas; ~or flōrum C žiedų̃ kvãpas;
      2. pl. ~ōrēs kvepalaĩ; kvãpnūs tepalaĩ; smilkalaĩ C, H;
      3. prk. núojauta, núovoka, uoslė̃ C etc.