Thesaurus Latino-Lituanicus

a) švarus *aqua; *aëre purior ignis; *purissimum mel; pure lavare L; subst. *per purum tonantes egit equos per giedrą dangų.

b) be priemaišų, grynas, tyras humus, campus L atviras, *hasta be smailagalio; *vestis be raudonų apvedžionių; *parma be pagražinimų; ceterum argentum purum, duo pocula cum emblemate plyni sidabriniai indai (be reljefų); quid puri ac reliqui ad dominos pervenire possit grynas pelnas.

c) valąs *unda.

2) trop.

a) morališkai švarus, grynas, be dėmės, teisus, padorus pure vitam agere; animus p. et integer; *vita et pectus; purum piumque duellum L (senov. formulė) teisus ir garbingas karas; su abl. forum caede p.; su gen. *purus sceleris.

b) apie kalbą: be klaidų, paprastas, be pagražinimų, natūralus nihil est in historia purā et illustri brevitate dulcius; †pressus sermo purusque.

c) tikybiniu atžvilgiu: nesuterštas, neprižagtas locus L, familia apvalyta po laidotuvių.

d) jurid. term. besąlyginis iudicium.

1. švariaĩ (lauta corpora L);

2. áiškiai (apparēre H); skaĩsčiai, šviẽsiai (splendēns H);

3. prk.

1) paprastaĩ, bè pagrãžinimų (dēscrībere AG);

2) bè klaidų̃, taisyklìngai (loquī AG);

3) doraĩ, sąžinìngai C;

4) vėl. jur. besą́lygiškai (suum hērēdem scrībere Dig)