Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. parāt|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Susiję: paro 1
  • Sirvydas 1642
    • Ochotny, Alacris, alacer, promptus, paratus ad aliquid parandum. Akwatus.
    • Gotowy. Paratus, expeditus, inſtructus, Pririnktas, prireditas, iźręditas [iźreditas].
    • Rezolut, odwáźny, Paratus, promptus ad aliquid, Apſirinkis vnt ko.
  • Jokantas 1936
    • 2. parātus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup.
      1)
      a) priruoštas, prirengtas, pasiruošęs, pasirengęs, pasiryžęs militum animi; milites paratissimi ad proeliandum; animus ad dimicandum; omnia sibi parata et prompta esse; su dat. *acies parata neci; su inf. parātus decertare.
      b) lengvai pasiekiamas, patogus, parankus victoria L; locos p. atque expeditos habere.
      2) apginkluotas, pasirengęs kovai, išmiklintas exercitus, legiones; facilius imprudentem, quam paratum opprimere N; scutis telisque parati; in iure paratissimus gudęs, prityręs; paratus atque instructus ad iudicium venio.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. parāt|us, a, um
      1. part. perf. iš 1. paro;
      2. adj. (comp. ~ior Cs, sup. ~issimus C)
      1) pasireñgęs, pasirýžęs (artēs cōgnōscere Pt);
      2) lengvaĩ pasíekiamas, patogùs, parankùs (victōria L);
      3) geraĩ apmókytas, pasireñgęs kõvai (exercitus L);
      4) patýręs, įgùdęs (in jūre C)