Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • patern|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • oycowſki, Paternus, patrius, Tewiſzkas.
    • oyczyſty od oyca, Paternus, patrius. tewiſzkas.
  • Jokantas 1936
    • paternus 3 [pater]
      a) tėvo, tėvo palikimo, iš tėvo paveldėtas vitia, possessiones, nomen, praedia.
      b) tėvynės *terra, *flumen.
  • Kuzavinis 2007
    • patern|us, a, um adj. [pater]
      1. tė́vo, tė́viškas; ìš tė́vo paveldė́tas (ager Se; possessiōnēs C); ~us avus H senẽlis ìš tė́vo pùsės;
      2. príešiškas tė́vui; ~a injūria Te tė́vui padarýta núoskauda;
      3. tė́viškės, gimtìnės (terra O; flūmen H)