Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • perfund|o, ere; fūdī, fūsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: perfūdī; perfūsus
  • Sirvydas 1642
    • Oblewam co, kogo, Perfundo, inundat aqua terram, cingitur vrbs flumine. Apłeiu.
  • Jokantas 1936
    • per-fundo, fūdī, fūsum 3
      1)
      a) aplieti, apipilti, sudrėkinti *membra cruore; *artus rore; *terra perfusa sanguine; *aliquem lacrimis gailiai verkti ko; *ostro perfusae vestes dažyti; *flumine perfundi maudytis; su gr. acc. *iuventus oleo umeros perfusa.
      b) apiberti, apibarstyti, apdengti *canities perfusa pulvere.
      2) trop. pripildyti kuo animum alicuius religione; omnes sensus dulcedine omni quasi perfusi; *mentem amore; perfundi laetitiā, gaudio L, suavitate, timore L, pudore L, metu supplicii L.
  • Kuzavinis 2007
    • perfund|o, ere; fūdī, fūsum vt [per + 2. fundo]
      1. aplíeti, apipìlti (aliquem aquā C); įpìlti (aliquid in vās Co); sudrėkìnti, suvìlgyti (artūs rōre O); aptaškýti (sanguine O); pass. ~ī apsipìlti; ~ī lacrimīs O apsipìlti ãšaromis, gaĩliai ver̃kti; ~ī flūmine V máudytis ùpėje;
      2. nudažýti (vestēs ostrō V);
      3. apiber̃ti, apibarstýti (aliquid pulvere V);
      4. apdeñgti (tēcta aurō Se);
      5. prk. pripìldyti (animum voluptāte C); apim̃ti; perfūsus timōre L báimės àpimtas