Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • petīti|o, ōnis f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLBA (4)
  • Sirvydas 1642
    • Proźba, Petitio, precatio. Małda.
    • Vprośić ſię daię, Concedo petitioni alicuius, præbeo me exorabilem, Duomies iźmelſt.
  • Jokantas 1936
    • petītio, ōnis f [peto]
      1) puolimas, antpuolis, smūgis, kirtis petitiones conicere duoti smūgius; tuas petitiones parva declinatione effugi; trop. petitiones rationesque dicendi puolimo būdai.
      2) trop.
      a) prašymas indutiarum L.
      b) siekimas, jieškojimas muneris valstybinės tarnybos; consulatūs, †honorum; (de) petitione desistere L.
      c) teisme: pretenzijos pareiškimas, skundas civilinėse bylose hereditatis; taip pat: skundimo teisė cuius sit p.
  • Kuzavinis 2007
    • petīti|o, ōnis f [peto]
      1. puolìmas, añtpuolis; smū̃gis; effugere ~ōnēs C véngti smū̃gių; conjicere ~ōnēs C smõgti smūgiùs;
      2. prk.
      1) reikalãvimas; prãšymas (indūtiārum L);
      2) siekìmas, ieškójimas; dare sē ~ōnī C ieškóti tarnýbos;
      3) vėl. jur. ieškinỹs; preteñzijos pareiškìmas, skuñdas Dig