Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • pille|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Duchná. Pileus nocturnus ex plumis. Naktine iź płukſnu kiepure.
    • Czapká. Pileus Kiepure.
    • Kołpaczek, kołpak. Pileus turbinatus. Kałpokas.
    • záponká, Torulus aureus, torus, bulla aurea, ornamentum aureum pileorum. Seta aukſina.
  • Jokantas 1936
    • pilleus, ī m ir pilleum, ī n tūbinė kepurė; dėvėti ja turėjo teisę tik laisvieji piliečiai, todėl vocare servos ad pilleum L kurstyti vergus prie sukilimo pažadant jiems laisvę.
  • Kuzavinis 2007
    • pille|us, ī m (ir ~um, ī n)
      1. veltìnė kepùrė (ją dėvėti galėdavo tik laisvieji žmonės) Pl, L, M;
      2. prk.
      1) láisvė; ~um redimere M atgáuti láisvę; servōs ad ~um vocāre L kùrstyti vérgus síekti láisvės;
      2) gynė́jas Pl