Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • pōcul|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Susiję: pōclum
  • Sirvydas 1642
    • Kufel, Ciſſymbion, poculum torno factum, Kubkielis.
    • Formierſtwo. Plaſtice, ars imprimendarum imaginum poculis, cochlearibus &c. Mokſłas iźſpaudimo źimiu, ir pawazdu vnt tauriu, vnt ſzaukſztu, rc.
    • Kielich, Calix, poculum. Kielikas taure.
    • Kubek, Calix, ſcyphus, poculum. Kubkus.
    • Kurowa ſklenicá, Poculum immane, maximum poculum, heracleum. Stiklinićia dide, ſtikline dide.
    • Kurowa ſklenicá, Poculum immane, maximum poculum, heracleum. Stiklinićia dide, ſtikline dide.
    • Pełna, Poculum ad labra plenum. piłna.
    • piję, Bibo, aquor, haurio poculum, potionem, accipio hauſtum, Gieriu.
    • Roſtruchan, Poculum, Phiala, Taure.
  • Jokantas 1936
    • pōculum, ī n, senov. pōclum P
      1) taurė, indas gerti aureum; poculum ducere ištuštinti taurę; poscunt maioribus poculis (sc. bibere).
      2) trop. gėrimas, gėralas *pocula fauce trahere; *amoris; *pocula sunt fontes jų gėrimas; taip pat: taurė su nuodais *ad insidiosa vocatus pocula; cum uxori poculum dedisset, subito exclamavit se emori; *Circae užburtas gėrimas.
  • Kuzavinis 2007
    • pōcul|um, ī n [pōto]
      1. taurė̃; perlūcidum ~um Se krištolìnė taurė̃; ~um mortiferum C nuodų̃ taurė̃; ◊ eōdem ~ō bibere Pl gérti ìš tõs pačiõs taurė̃s, t. y. tą̃ pãtį var̃gą var̃gti;
      2. prk.
      1) gė́rimas, gė́ralas (amōris H);
      2) išgertùvės; pókylis; ad ~a venīre V ateĩti į̃ išgertuvès; in ~īs C išgertùvėse