Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • prōm|o, ere, psī, ptum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Susiję: prōmpsī; prōmptus 1
  • Sirvydas 1642
    • Toczę wino, piwo, Promo vinum, łaydźiu.
    • wymáwiam ſłowo. Eloquor, promo voces, præloquor iſztariu.
  • Jokantas 1936
    • prōmo, prōmpsī, prōmptum 3 [pro-emo]
      1) išimti pridem provisum venenum; pecuniam ex aerario; *vina dolio; *cavo se robore išeiti.
      2) trop.
      a) iškelti aikštėn, parodyti argumenta paimti; *deus obscura promens; *Sol, qui diem promis et celas; *digna geri promes in scenam pastatyti; *ingenium; *nunc promite vires įtempkite jėgas; *in publicum viešai paskelbti; omni acerbitate promptā L.
      b) žodžiu ar raštu pareikšti, pasakyti consilia; magnificam orationem de semet ipso prompsit; plura adversus aliquem; su acc. c. inf. Natalis prompsit se missum esse pasakė. NB. žiūr. 2. promptus.
  • Kuzavinis 2007
    • prōm|o, ere, psī, ptum vt [prō + emo]
      1. išim̃ti (pecūniam C); ištráukti (tēla ē pharetrā O); išléisti (vīna dōliō H);
      2. prk.
      1) iškélti aikštė̃n, atskleĩsti (obscūra H); nuródyti (argūmenta C);
      2) paródyti (jūstitiam PM); (iš)réikšti (voluntātem Q); ~ere ingenium H paródyti gabumùs; ~ere odium T išlíeti neapýkantą;
      3) įtem̃pti; ~ere vīrēs V įtem̃pti jėgàs;
      4) paréikšti, pasakýti (sententiam suam Pt); išáiškinti (jūra H);
      5) paskélbti, išléisti (carmen Ap); ~ere in pūblicum T viešaĩ paskélbti, viẽšinti