Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. praedic|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Chwalę co. Laudo, effero, Orno, extollo laudibus, celebro, prædico. Giriu, ſzłowinu.
    • opowiádam co, Prædico as, prænuntio. Apſakau.
    • ſławię kogo, Prædico, celebro, ſzłowinu garbinu.
  • Jokantas 1936
    • 1. prae-dico 1
      1) viešai šaukti, skelbti si ita praeco praedicet: domum pestilentem vendo; su acc. c. inf.
      2) trop.
      a) viešai pasisakyti, pareikšti, iškelti aikštėn mira sunt, vera si praedicas P; iis paucitatem nostrorum praedicabant primindavo; mortem palam Miloni; su acc. c. inf. incredibili eos virtute esse; praedicabat mirari se N dažnai pareikšdavo.
      b) girti, garbinti, šlovinti de suis virtutibus multa praedicavit; aliquem liberatorem patriae N; su acc. c. inf. se a Dite prognatos esse.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. praedic|o, āre, āvī, ātum vt [prae + 1. dico]
      1. viešaĩ (pa)skélbti (pagársinti) C;
      2. pasisakýti, paréikšti, iškélti aikštė̃n (dē aliquā rē Cs);
      3. šlóvinti; gìrti (aliquem C; benīgnitātem alicūjus N);
      4. vadìnti, laikýti (aliquem līberātōrem patriae N);
      5. skleĩsti, skélbti (Chrīstum Vlg); sakýti pamókslus (apostolōs mittere Ter)