Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • praed|or, ārī, ātus sum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: praedātus 1; praedo 2
  • Sirvydas 1642
    • Lupię miáſtá, ludźie, Prædor, ſpolio. Płeſzau mieſtus, źmones.
    • Rozbijam ná drodze, Latrocinor, piraticam facio, prædor, Aźumuſzu pa kielus.
  • Jokantas 1936
    • praedor 1 (senov. ir praedo 1) [praeda]
      1) intr.
      a) plėšikauti, plėšti milites praedantes; in terram exire praedatum N; praedatus P su grobiu.
      b) trop. neteisėtai ar bloga valia naudotis, lobti ex hereditate, ex inscitia alicuius; de bonis alicuius.
      2) trans.
      a) apiplėšti †socios.
      b) pagauti, išplėšti, pagrobti *me praedata puella est; trop. *singula de nobis anni praedantur euntes.
  • Kuzavinis 2007
    • praed|or, ārī, ātus sum dep. [praeda]
      1. plė́šti, plėšikáuti; ~ārī maria La plėšikáuti jū́rose;
      2. apiplė́šti (aliquem T);
      3. pagáuti; (pa)gróbti (ovem O);
      4. griẽbti, čiùpti (dentibus, unguibus PM);
      5. gáudyti (piscēs hāmō P);
      6. prk. naudótis, lõbti (dē bonīs aliēnīs C)