Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • praepōn|o, ere; posuī, positum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: praepositus 1; praeposuī
  • Sirvydas 1642
    • źwierzchność dáię komu, Præficio, præpono, Statau vnt wireſnibes.
  • Jokantas 1936
    • prae-pōno, posuī, positum 3
      1) dėti, statyti priekyje, priešais, pristatyti, pridėti *versus in fronte libelli; *undique decerptam fronti olivam apvainikuoti; *praeponens ultima primis.
      2) statyti arba uždėti vyresniuoju, pavesti vadovavimą tyranni a Lacedaemoniis praepositi N; mediā acie aliquem; aliquem in laevo cornu L; *praepositus sancto loco šventovės saugotojas; praepositum esse militibus.
      3) bevelyti, aukščiau statyti, daugiau vertinti, labiau norėti amicitiam patriae; salutem civium suae vitae.
  • Kuzavinis 2007
    • praepōn|o, ere; posuī, positum vt [prae + pōno]
      1. dė́ti (statýti) príekyje (ultima prīmīs H); pridė́ti, pristatýti (aliquid C); uždė́ti; olīvam frontī ~ere H uždė́ti añt galvõs alỹvmedžio vainìką; pass. ~ī bū́ti (įvỹkti) pirmà;
      2. prk. ìš añksto pridùrti (pasakýti); pauca ~ere C ìš añksto pasakýti kẽletą pastabų̃;
      3. paskìrti vir̃šininku, pavèsti vadováuti (aliquem mediā aciē Cs; aliquem in laevō cornū L); ~ere aliquem prōvinciae C paskìrti ką̃ provìncijos viẽtininku; ~ere aliquem nāvibus C paskìrti ką̃ laivýno vadù;
      4. prk.
      1) teĩkti pirmenýbę, labiaũ vértinti (salūtem reī pūblicae suae vītae C);
      2) labiaũ norė́ti C