Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • praetōri|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Koſz tátárſki. Prætorium ducis Scytharum, prætoriana cohors Tartarorum. Kariowedźio totoriu pirmieij karieywiey.
    • Rátuſz, Curia, prætorium. Ratuśia.
  • Jokantas 1936
    • praetōrius 3 [praetor]
      1) karo vado cohors karo vado arba imperatoriaus asmeninės sargybos kohorta; porta praetoria į priešo pusę atgręžtieji stovyklos vartai, nuo kurių netoli būdavo karo vado palapinė.
      2) pretoriaus potestas pretoriaus vieta; comitia pretoriui rinkti; cohors vietininko palydovai; provincia, ius, edictum.
      3) subst. praetōrius, iī m buvęs pretorius; praetōrium, iī n
      a) didžioji aikštė romėnų stovykloje su karo vado palapine, karo vado palapinė fit celeriter concursus in praetorium; in p. se contulit; taip pat *bičių motinėlės ląstelė; trop. karo taryba praetorio dimisso signa concinunt L.
      b) vietininko įstaigos būstinė provincijoje candelabrum in praeturium deferunt quam occultissime; trop. iš viso dailūs namai.
      c) imperatoriaus asmeninė sargyba praefectus praetorio.
  • Kuzavinis 2007
    • praetōri|um, ī n [praetor]
      1. svarbiáusioji aikštė̃ romė́nų stovỹkloje (kur stovėdavo kariuomenės vado palapinė) Cs;
      2. kariúomenės vãdo palapìnė Cs;
      3. prk. kãro tarýba L;
      4. provìncijos viẽtininko bū́stinė C;
      5. prk. rū́mai, pilìs (rēgis J);
      6. bìčių motinė̃lės (kório) akẽlė V;
      7. imperãtoriaus gvárdija, pretoriònai T