Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • pr|ior, ius
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (aukštesn. laipsnio tipas), 2 galūnių. Skiemenys: BB (2)
  • Susiję: prius 1
  • Sirvydas 1642
    • Przednieyſzy, Prior, potior, pirmeſnis, gieriaſnis.
    • Pierwey. Priùs, primò, priore loco. Pirm.
    • Pierwſzy ze dwu, prior. pirmeſnis.
    • pośiadam kogo, Prior ſedeo, præcedo aliquem loco. pirm ko ſedźiu.
  • Jokantas 1936
    • prior, ius, gen. -ōris [comp. senov. adv. pri „prieš“; cnf. pri-mus, pri-dem]
      1) priešakinis, pirmutinis (iš dviejų) pedes priores N; fossa artimiausias griovis.
      2) iš eilės ir pagal laiką: pirmas (iš dviejų), pirmesnis, ankstesnis Dionysius prior N vyresnysis; consul anni prioris; Germani non priores populo Romano bellum inferunt; constituerat prior proelio non lacessere; p. loco dicere; priore aestate; subst. pl. more priorum proseniai.
      3) trop. viršesnis, aukštesnis, svarbesnis qui aetate et sapientia priores S; p. partes apud aliquem habere pirmenybė; res nulla potior priorque L; *nil prius, nil melius caelibe vitā.
  • Kuzavinis 2007
    • pri|or, us (gen. ~ōris) adj. comp. [prīmus]
      1. priešakìnis, pirmutìnis (pedēs N); artimiáusias (fossa Cs);
      2. pìrmas (iš dviejų); pirmèsnis, ankstèsnis, bùvęs, praė̃jęs; Caesar ~or locum occupāvit Cs Cèzaris pìrmas ùžėmė viẽtą; ~or annus Cs ankstesnì mẽtai; ~ōre aestāte C praė̃jusią vãsarą; Dionȳsius ~or N Dionìsijus Vyresnỹsis;
      3. prk. viršèsnis, aukštèsnis, svarbèsnis; aetāte et sapientiā ~or es S tù esì vyrèsnis ir̃ išmintingèsnis; ~or cūra VF svarbèsnis rū̃pestis; ~or omnibus Ap pàts svarbiáusias;
      4. vėl. filos. išankstìnis; ā ~ōrī ìš pàt pradžių̃; ìš añksto; nepatìkrinus; nepriklaũsomai nuõ patirtiẽs