Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • prōdig|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Rozrzutny, márnotrawny, Prodigus effuſus in luxum, Prabingieias.
    • Zbyteczny, bezmierny. Immoderatus, profuſus, proditus, Prabingieias, praſzmotingas.
  • Jokantas 1936
    • prōdigus 3 (adv. -ē) [prodigo]
      1) išlaidus, prabangus prodigi epulis, gladiatorum muneribus, ludis pecunias profundunt; su gen. *aeris; †vita.
      2) trop.
      a) turtingas, apstus *locus multae herbae p.
      b) lengvai atiduodąs alicuius rei; *fides arcani prodiga išplepąs.
  • Kuzavinis 2007
    • prōdig|us, a, um adj. [prōdigo]
      1. išlaidùs, eikvùs, švaistùs, netaupùs; ~us aeris H pinigų̃ švaistýtojas; ◊ fīlius ~us Vlg sūnùs palaidū̃nas;
      2. prk.
      1) plepùs, paláidas (lingua AG); arcānī ~a H ìšplepanti pãslaptį;
      2) turtìngas, derlìngas (tellūs O); gausùs, apstùs (locus herbae H);
      3) dìdelis, stóras (alvus Aus);
      4) stiprùs (odor PM);
      5) brangùs, brángiai kainúojantis (rēs PM)