Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • profit|eor, ērī; fessus sum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: BBBB (4)
  • Susiję: professus
  • Sirvydas 1642
    • Popiſáć ſię dáię, zeznawam, Profiteor, cenſeo mea prædia, &c. paſiraśinu.
    • zeznawam co v vrzędu. Profiteor, Iſzpaźiſtu
    • zoſtáię czym, raycą. Peruenio in ſenatum, profiteor iurisconſultum, aſcendo ad honorem aliquem. Tumpu kuo.
  • Jokantas 1936
    • pro-fiteor, fessus sum 2 [fateor]
      1) laisvai pasisakyti, atvirai pareikšti verum, de parricidio; non solum fateri, sed etiam profiteri; te palam adversarium esse profiteris; se philosophum pasiskelbti; *se amicum sakytis esant; philosophiam paduoti kaipo savo specialybę; ius, medicinam; absol. qui profitentur viešieji mokytojai, yp. iškalbos.
      2)
      a) pažadėti, pasišauti se adiutorem; operam suam ad aliquid; Varro profitetur se venturum; jurid. t. indicium S pasišauti duoti parodymus apie nusikaltimo bendrininkus, yp. norint pačiam išvengti bausmės.
      b) oficialiai paduoti žinias, paskelbti savo pavardę, turtą, verslą aratores iugera sationum suarum profitentur; nomen ir ties. p. užsirašyti į karo tarnybą arba kandidatu į civilinę tarnybą; apud praetorem.
      c) ptc. professus 3 pareiškęs, pasisakęs ir pass. pripažintas, viešas, žinomas *culpa.
  • Kuzavinis 2007
    • profit|eor, ērī; fessus sum dep. vt [pro + fateor]
      1. atviraĩ pasakýti (vērum O); prisipažìnti (dē parricīdiō Su);
      2. viešaĩ (pa)réikšti, (pa)skélbti, (pa)gársinti (furtum Q); ~ērī sē amīcum alicuī H pasiskélbti kienõ draugù;
      3. dė́styti, skaitýti pãskaitas; quī ~entur PJ dė́stytojai;
      4. pažadė́ti, prižadė́ti (sē ventūrum Cs); pasiū́lyti (operam suam C); ~ērī sē candidātum Su pasiū́lyti sàvo kandidatū̃rą;
      5. jur. dúoti paródymus, liùdyti (apud praetōrem C);
      6. dúoti žiniàs, paskélbti (savo vardą, turtą, verslą); arātōrēs jugera satiōnum suārum ~entur C artójai pràneša, kíek jiẽ apsė́jo jùgerių; ~ērī nōmen C užsirašýti į̃ tarnýbą; ~ērī medicīnam Ce paskélbti ver̃čiantis medicinà