Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • Sirvydas 1642
    • Poieźdźam, Prouehor, progredior, procedo. Tolin waźiuo-iu.
    • Pomykam czego, Promoueo, propago, proueho, protollo fines, &c. paſlinkiu.
    • Poſtępuię daley, Progredior, procedo vltrà, pergo ire, prouehor. Toliaus eymi.
    • Rozgadał ſię, Longius in dicẽdo prouectus eſt. Aźuſikałbeio.
    • Záieźdźam gdźie daleko, Prouehor longius, Nuwaźiuoiu tol.
    • Zálatam gdźie, Volatu procul prouehor. Nułekiu kur.
    • zápomagam kogo, Proueho aliquem ad opes, inopem neceſſarijs inſtruo. pagałbu kam darau turtey, praturtinu.
  • Jokantas 1936
    • prō-veho, vēxī, vectum 3
      1) vežti tolyn, nuvežti, nugabenti †navis saxa provehit; †aliquem longius.
      2) trop.
      a) nuvesti, iškelti ecquo tua te virtus provexisset?; *vim temperatam di provehunt in maius teikia pasisekimo, kloties; aliquem ad summos honores.
      b) nuvesti per toli vestra benignitas provexit orationem meam; haec spes provexit, ut decurrerent L; †aliquem ad largius vinum privesti prie didesnio vartojimo vyno.
  • Kuzavinis 2007
    • prōveh|o, ere; vēxī, vectum vi [prō + veho]
      1. vèžti tolỹn; išvèžti, nuvèžti, nugabénti (aliquid VF); pass. ~ī išvažiúoti, išvỹkti (portū V); ~ī equō L išjóti; nāvēs in altum prōvectae Cs į̃ jū́rą išplaũkę laivaĩ;
      2. prk.
      1) iškélti; ~ere aliquem ad amplissimōs honōrēs Su paskìrti ką̃ į̃ labaĩ garbìngą viẽtą; ~ere aliquem in cōnsulātum VP išriñkti ką̃ kònsulu; pass. ~ī iškìlti (ē gregariīs ad summa mīlitiae T);
      2) nuvèsti per̃ tolì; užtę̃sti (ōrātiōnem C); pass. ~ī per̃ tolì nueĩti; užsitę̃sti; bellum prōvectum est longius T kãras ilgiaũ užsìtęsė;
      3) suvilióti, patráukti; spēs ~it aliquem L viltìs ką̃ nórs suviliója; pass. ~ī susivilióti, įsitráukti; ~ī amōre C susivilióti méile