Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. quō
  • Prieveiksmis. Skiemenys: L (1)
  • Sirvydas 1642
    • Dokąd, Quò? quorſum? Kur.
    • Im. Quò, quantò. Kuo.
  • Jokantas 1936
    • quō adv. [abl. iš quis, qui]
      1)
      a) interr. kur? quo, quo scelesti ruitis?; statuisti, quo quemque proficisci placeret; trop. kam? kuriam galui? *quo mihi fortunam, si non conceditur uti?
      b) indef. kur nors si quo publice proficisceris.
      c) relat. kur quo se conferant, non habebunt.
      2) kuo, dėl ko, dėl to quo factum est, ut N dėl to pasidarė, kad; prie comp. juo — juo homines quo plura habent, eo ampliora cupiunt.
      3) conjunct.
      a) = ut eo kad tuo; prie comp. kad juo in funeribus sublata erat celebritas mulierum, quo lamentatio minueretur; legem brevem esse oportet, quo facilius ab imperitis teneatur.
      b) non quo ne kad non quo otium sequerentur, sed ut N; utar oratione perpetua, non quo hoc sit necesse, verum ut experiar.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. quō adv. [quis; 1. quī]
      1. kur̃, kur̃ liñk; ~ vadīs? kur̃ einì?; ~ , ~ scelēstī ruitis? H kur̃, kur̃, nedõrėliai, ver̃žiatės?;
      2. kur̃, kamè; ~ locī? H kur̃?; ~ gentium? Pl, ~ terrārum? L kur̃ pasáulyje?;
      3. kíek, kaĩp tolì; ~ āmentiae progressī sunt! C kíek jiẽ pàžengė beprotỹstės liñk!;
      4. kám, kuriám tìkslui; ~ tantam pecūniam? C kám tíek pinigų̃?;
      5. dė̃l tõ; ~ factum est, ut ... N dė̃l tõ pasidãrė, kàd ...;
      6. kuõ; id, ~ vulgus maximē dēlectātur C taĩ, kuõ minià labiáusiai džiùginama;
      7. kur̃ nórs; si ~ mē īre vīs Pl jéi nóri, kàd àš kur̃ nórs eĩčiau