Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • requīr|o, ere; quīsīvī, quīsītum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: BLA (3)
  • Susiję: requīsītus; requīsīvī
  • Sirvydas 1642
    • potrzebuię czego, Egeo, indigeo re aliqua, deſidero, requiro, poſco aliquid. priwałau.
  • Jokantas 1936
    • re-quīro, quīsīvī, quīsītum 3 [quaero]
      1) jieškoti ko aliquem ir aliquid; *iuvenem oculis animoque; *arma toro tectisque; *portus Velinos plaukti į.
      2) trop.
      a) reikalauti coronā contentus nihil amplius requisivit N; res diligentiam requirebat; probitas in candidato, non linguae volubilitas requiri solet.
      b) pasigesti maiorum prudentiam in aliqua re; veterem consuetudinem fori.
      3) klausti, klausinėti, tyrinėti *nomen terrae, *causas; ab, ex, de aliquo; *longo sermone socios; su neties. kl. a collega requiro, quae ea vis sit; de te requiro, utrum putes.
  • Kuzavinis 2007
    • requīr|o, ere; quīsīvī, quīsītum vt [re + quaero]
      1. (su)ieškóti (librōs C); quī vēra ~unt Lu tiesõs ieškótojai;
      2. prk.
      1) reikaláuti (misericordiam PS); rēs ~it dīligentiam Cs dalỹkas reikaláuja kruopštùmo;
      2) pasigèsti (multōs O);
      3) kláusti, klausinė́ti, teiráutis (aliquid ab (ex) aliquō C);
      4) tìrti, tyrinė́ti (ratiōnēs eārum rērum, quās semper vidēmus C)