Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • rescrīb|o, ere; scrīpsī, scrīptum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Sirvydas 1642
    • odpiſuię komu, Reſcribo epiſtolæ, perſoluo epiſtolæ. Atraſzau.
  • Jokantas 1936
    • re-scrībo, scrīpsī, scrīptum 3
      1) atrašyti, atsakyti raštu epistulam ad aliquem; litteris arba ad litteras; promptum rescriptu tinkąs atsakymui; su acc. c. inf.; su neties. kl.
      2) iš nauja rašyti rescriptae ex eodem milite novae legiones L naujai suformuoti; commentarios.
      3)
      a) sąskaitų knygose skolų poziciją, kaipo užmokėtą, nurašyti *quod nunquam r. possis; perkelti į kitą klasę: ad equum — linksmas dviprasmiškumas „perkelti į kavaleriją“ arba „pakelti į raitininkų luomą“.
      b) sąskaitų knygose užrašyti į skolą.
  • Kuzavinis 2007
    • rescrīb|o, ere; scrīpsī, scrīptum vt [re + scrībo]
      1. atrašýti (epistulam ad aliquem C); atsakýti raštù (ad litterās C);
      2. ìš naũja rašýti, pérrašyti (commentāriōs Su);
      3. vė̃l riñkti (legiōnēs L); ~ere aliquem ad equum Cs pérkelti ką̃ į̃ kavalèriją; pakélti į̃ raĩtelių lúomą;
      4. nurašýti (kaip sumokėtą); sumokė́ti (argentum alicuī Te);
      5. įrašýti skolõn; ~ere reliqua C likùtį įrašýti skolõn