Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • rīd|eo, ēre; rīsī, rīsum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: rīdendus; rīsī; rīsus 1
  • Daukantas 1838
    • Rideo, es, risi, risum, dere, joukous, szwipterù, wipsau.
  • Jokantas 1936
    • rīdeo, rīsī, rīsum 2
      1) intr.
      a) juoktis *dolis iš gudrybių; in stomacho piktai; *ridentem dicere verum quid vetat? juokais; *ridetur pakyla juokas.
      b) šypsoti *vultu ridet Fortuna sereno; su dat. *cui non risere parentes; †ad aliquem; taip pat: tyčiotis iš ko *muneribus aemuli.
      c) trop. turėti linksmą išvaizdą, šviesti, žibėti *omnia rident; *domus ridet argento.
      2) trans. išjuokti, apjuokti, pajuokti, juoktis iš ko aliquem, aliquid; *Teucri risere natantem; *versūs Enni; impudentiam alicuius; haec ego non rideo aš ne juokais tai sakau; su acc. c. inf.
  • Kuzavinis 2007
    • rīd|eo, ēre; rīsī, rīsum
      1. vi
      1) juõktis (dē aliquā rē C; in aliquā rē C); ~ēre ūsque ad lacrimās Pt juõktis ikì ãšarų;
      2) juokáuti, kalbė́ti juokaĩs; haec ego nōn ~eo C taĩ àš kalbù nè juokaĩs; ◊ ~endō dīcere vērum H juokáujant pasakýti tiẽsą;
      3) šypsótis (alicuī V); ◊ fortūna mihi ~et O láimė mán šỹpsosi, t. y. mán sẽkasi;
      4) prk. spindė́ti, šviẽsti; omnia ~ent V vìskas spiñdi;
      2. vt išjuõkti, pajuõkti (aliquem C; aliquid Aus)