Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. sānct|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: sancio; sānxī
  • Sirvydas 1642
    • piſmo święte, Diuini libri, ſacra ſcriptura, ſanctæ literæ Raſztas ſzwyntas.
    • Prorok, Propheta, æ m. Vates ſanctus. pranaſzas.
    • Swięty. Religioſus, ſanctus, Szwyntas.
    • Troycá święta, Sancta Trinitas, Trayce ſzwynta.
  • Jokantas 1936
    • sānctus 3 (adv. ) su comp. ir sup. [ptc. iš sancio]
      1) pašvęstas, neliečiamas, šventas *arae, *fontes, *ignes; fanum sanctissimum; *leges, officium; nomen legatorum; tribuni plebis.
      2) garbės vertas, garbingas, kilnus, šventas *dies, *oraculum; ordo sanctissimus (apie senatą); *vates sanctissima (apie Sibilą); sanctissime Imperator.
      3) tyras, grynas, doras, sąžiningas, nekaltas vir, homo, iudicium, *virgo, *coniunx; naturā sancti et religiosi.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. sānct|us, a, um
      1. part. perf. sancio;
      2. adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1) šveñtas (lūcus H; dī O); neliẽčiamas (tribūnī plēbis C); nekeĩčiamas (jūs jūrandum C);
      2) garbìngas, kilnùs (vātēs V; parēns J; nōmen C); iškilmìngas (ōrātio Q); šveñtiškas; diēs ~us H šventãdienis;
      3) týras, grýnas (mōrēs J); dõras, dievobáimingas (vir C); skaistùs, nekal̃tas (virgo H)