Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sān|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Goię, Sano, medeor, curo. Gidźiu.
    • Leczę, Medeor alicui, medicor, curo, ſano. Gidźiu.
    • vzdrawiam, Sano, reſtituo ſalutem, reddo ſanitatem. Iźgidźiu.
    • wylizuie ſię pieś, Lambendo ſanat canis vulnus. iſzſiłayźo ſzuo.
  • Jokantas 1936
    • sāno 1 [sanus]
      1) gydyti, daryti sveiku si medicus te sanasset; medicus curat, natura sanat.
      2) trop.
      a) gydyti, atitaisyti avaritiae vulnera crudelitatis remediis; partes aegras rei publicae armis; incommodum commodis.
      b) atvesti į protą, nuraminti animum exulceratum; mentes militum; discordiam.
  • Kuzavinis 2007
    • sān|o, āre, āvī, ātum vt [sānus]
      1. (pa)gýdyti, išgýdyti (aliquem N);
      2. prk.
      1) pataisýti, atitaisýti (partēs aegrās reī pūblicae Se); ~āre scelus Sen išpir̃kti kal̃tę;
      2) atvèsti į̃ prõtą (mentēs cōnscelerātās C);
      3) nuramìnti (discordiās L; dolōrēs P);
      4) pašãlinti (cūrās Ti)